李 震 陕西省政协委员，陕西省文艺评论家协会主席 陕西师范大学学术委员会副主任、教授、博士生导师

　　 自改革开放以来，陕西省在发掘、转化长安——丝路文化遗产方面已经做了大量尝试与探索，也积累了不少经验。近年来，由陕西文化产业投资控股（集团）有限公司（以下简称“陕文投”）开发的文旅综合项目“长安十二时辰主题街区”成为长安—丝路文化实现现代转化的又一成功范例，引发了社会各界的广泛关注，为传统文化实现现代转化提供了新的经验和启示。
　　一、文+商+旅+城市空间，综合化的开发动机与多元化的转化路径。一是“文”，即文化、文艺。该项目以盛唐长安历史文化为基石，以传承优秀传统文化为核心，深度融入小说、电视剧《长安十二时辰》IP和唐风市井文化内容，以及大量演艺项目，让游客沉浸、体验和参与其中。二是“商”，即商业空间开发。该项目精准定位为“唐风市井文化生活体验区”，在小体量空间承载人们对盛唐长安“人间烟火气”的向往。三是“旅”，即旅游业开发。“陕文投”用长安—丝路独特文化景观的还原，有效激发了游客的兴趣。四是城市空间开发。该项目以曼蒂广场2.4万平方米商业空间为载体，与同在曲江新区的“大唐不夜城”“大唐芙蓉园”等新兴城市空间相呼应，形成了以长安唐风市井街市为特色的新的城市空间，成为游客和市民享受生活、体验幸福感的公共空间，也成为国风美学创新街区、文化赋能存量空间的商业地产升级与城市更新升华的典型创新案例。
　　二、以“文化+科技”，实现历史情境还原。“长安十二时辰主题街区”由三层构成。街区负一层展示了三个板块：一是“长乐幻影”，包括唐风演艺、文创购物、唐艺手作体验等趣味体验场所，展现一个多彩繁盛的大唐市井风貌；二是“穿唐而嬉”，在这里游客可步入“长安福街”，鲤鱼花灯千灯引路，脚下荷花步步生莲，唐宫画卷幔帷绵延展开；三是“通善人间”，是唐风特色美食体验空间，无论是有记载的“萧家馄饨、庾家粽子、樱桃毕罗”、原剧中的“火晶柿子、水盆羊肉”等胡风胡食，皆汇集于此。街区一层由两个板块构成。一是“诗礼锦绣”。这是一个由文化科技融合打造而成的休闲娱乐和文化主题餐饮体验空间，打造集娱乐休闲、科技互动、文化体验的潮流打卡地。二是“万象盛唐”。这是一个轻奢休闲餐饮+盛唐体验空间，设有以花入馔的“花馔小厨”，集文创、点心为一体的“玉环花钿”，唐风居酒屋“竹里馆”等创意店铺。街区二层是“琼筵笙歌”主题文化宴席体验空间。该空间是对长安城的里坊文化元素，共规划了26个主题包间，八大唐风宴席。
　　三、以沉浸式演艺，吸引市民+游客+学生参与的交互体验空间。一是印象系列所“浸入”的环境空间是自然山水，而“长安十二时辰主题街区”演艺项目“浸入”的环境空间则是通过科技手段还原的唐长安—丝路市井景观，因而又别有一番风味。二是这种沉浸式演艺比印象系列多了受众参与体验的环节，受众可以直接加入到演艺中去，而不是看看就走。“长安十二时辰街区”项目深入挖掘唐朝人物、音乐、舞蹈等文化元素，结合项目场景特征，深度融入影视剧经典剧情，精心编排了20多场互动沉浸式大型唐风演艺节目。项目以唐代多职业、不同身份人物，以及唐名画、唐历史等元素真实再现的方式，让受众身处故事性、互动性极强的深度沉浸式空间内，重新感知大唐盛世。大型沉浸式演艺游戏“大唐永不眠”，带领受众深度体验经典故事剧本。