古今文人学士皆有自己的姓名字号，有的把鸟名入名。除此而外，后世人还根据他们的兴趣嗜好、性格脾性、居住处所、诗文等为其冠之于一些以鸟名为奇趣的诨号、雅号等。如用鸟名入姓名者，后汉名士梁鸿、唐代诗人杜荀鹤、清代小说家刘鹗。写入书中的人物有《西厢记》里的崔莺莺，《红楼梦》里的紫鹃、鸳鸯、鹦鹉、春燕等。用鸟名入诨名者，“猫头鹰”是鲁迅，因其不修边幅喜凝神静坐。富有艺术才华的法国罗曼·罗兰为“凤凰”。用鸟名入雅号者，唐代的郑谷以《鹧鸪诗》闻名，故称“郑鹧鸪”。崔钰因赋《鸳鸯诗》，人号“崔鸳鸯”。明代的袁凯因《白燕诗》，而获称“袁白燕”。